INTRODUÇÃO: Swami Vivekananda (1863-1902) é um dos principais pensadores e líderes espirituais da Índia moderna. Ele é responsável pela revitalização do hinduísmo, cuja base é a conotação moral da expressão sânscrita tat tvam asi. – OBJETIVOS: Nesta pesquisa, busca-se entender de que forma é feito e quais são as intenções do uso do aforismo “tat tvam asi” (isto és tu) presente na filosofia de Vivekananda, relacionando-o também com os comentários dos críticos e suas possíveis inspirações, como a filosofia de Arthur Schopenhauer. – MATERIAIS E MÉTODO: Para tal, foi realizada a análise contextual dos discursos proferidos pelo filósofo indiano e das interpretações propostas por indólogos, tais como Paul Hacker, que estabelecem a relação do pensamento de Vivekananda com aquele anteriormente proposto por Schopenhauer em sua obra “O mundo como vontade e representação”. – RESULTADOS: Embora Schopenhauer e Vivekananda partam de um mesmo princípio, a utilização da expressão pelo pensador indiano propõe uma reflexão prática do hinduísmo, estabelecendo uma mudança social na Índia. Vivekananda promove o abandono de práticas de não-interferência propagadas até então e incentiva a conscientização, empatia, o engajamneto e o comprometimento social por meio do reconhecimento da semelhança de si mesmo com o próximo. – CONSIDERAÇÕES FINAIS: O “tat tvam asi” seria então uma interpretação cuja base moral e ética baseia-se no amor e na solidariedade e que parte de um âmbito próprio (ou individual) para só então passar para o coletivo – com a realização de que a natureza e o Universo são um só com o Absoluto, e deste modo também são todos os seres.
